szerokie
alternatywny obraz świata • od 1997
wydaje: Wojciech Jóźwiak
abonament: 4,50 zł /1 miesiąc • 40 zł /rok
TARAKA

Spis treści: artykuły

Autor Tytuł Kategoria Data
I CING - mówiąca księga
wstęp 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 rady


Heksagram nr 3 - OGRODZENIE
(inny tytuł: "Początkowa trudność")

Owo "ogrodzenie", wymienione w tytule tego heksagramu, w istocie służy do zamaskowania, zasłonięcia czegoś, co dzieje się za płotem. Księga Przemian mówi więc tu o takich sprawach, które zwykle ukrywa się przed światem i załatwia w gronie wtajemniczonych.


Orzeczenie 

[Maskujące] ogrodzenie: pierwszorzędne przyjęcie; sprzyjający [moment aby] podjąć decyzję. Nie miej przy tym dokąd pójść; sprzyjający [moment], aby ustanowić zwierzchnika.

"Pierwszorzędne przyjęcie" znaczy w języku Księgi Przemian: "możesz być pewnym, że ta odpowiedź jest zgodna z wyrokami niebios". Aby zrozumieć dalszy ciąg wyroczni, wyobraź sobie, że jesteś - w dawnych Chinach - pogranicznym księciem. Otóż Księga powiada, że nie powinieneś ruszać się ze swojej siedziby. Jeżeli musisz gdzieś wysłać wojsko, to nie pod swoim dowództwem, lecz pod wyznaczonym "zwierzchnikiem" na czele. Taki właśnie jest sens tego heksagramu: niech umyślni ludzie zajmą się sprawami zewnętrznymi - ty sam zaś w pierwszej kolejności rozwiąż jakieś (pewnie zabagnione) problemy wewnętrzne.

... (ciąg dalszy dostępny w abonamencie)

Uwaga: Artykuł dostępny w abonamencie
Ten artykuł jest płatny, czyli dostępny w abonamencie. Przeczytasz go w całości, jeśli abonujesz Tarakę »

Zaloguj się

Jeśli nie masz konta w Tarace: zapisz się.

początek praktyczne rady
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64

archaiczny tekst chiński według filologicznego przekładu Edwarda Shaughnessy
opracował i objaśnił Wojciech Jóźwiak

TEXT copyright (c) Wojciech Jóźwiak 2000-2002
HTML copyright (c) Grzegorz Jackiewicz 2003-2004



Pisanie komentarzy tylko po zalogowaniu i z ważnym abonamentem.
SPIS tekstów autora: Yijing

Kontakt z Autorem
Wersja do druku, w osobnym oknie