Wojciech Jóźwiak

Taraka: astrologie, šamanismus, Slované

Portál "Taraka" jsem založil na jaře 1997. Ze začátku to byly pouze moje stránky, ale zanedlouho začali psát také jiní autoři. Nyní (léto 2006) portál tvoří 300 článků a virtuálních knih, celkem 545 internetových stránek.

Slovo "Taraka" je přejaté ze sanskrtu a znamená:

• Hvězda
• Zornice
• Ten, kdo přepravuje na druhou stranu řeky, kdo zachraňuje
• Jméno démona, který díky cvičení jógy získal moc a chtěl porazit bohy.

Jednoduše si lze všimnout, že význam 'hvězda' má spojení s astrologií, 'zornice' ukazuje naše meditativní hledání vnitřního smyslu života, význam 'přepravuje na druhou stranu, zachraňuje' prozrazuje naše šamanské a iniciační zájmy; konečně onen zmiňovaný démon, který se vzbouřil proti bohům, může být našim patronem, protože autoři "Taraky" nemají v oblibě uznávané autority a z hloubi duše jsou buřiči.

Slovo "Taraka" je možné také odvodit z polštiny nebo jiných slovanských jazyků, v tomto případě by znamenalo: "někdo, kdo se válí", někdo, kdo dělá otáčivé pohyby majíc blízký kontakt se Zemí. Obě tyto idey jsou nám blízké: za prvé bezprostřední kontakt se Zemí, s přírodou, s tím co je reálné a konkrétní; za druhé život ve spojení z cyklickými rytmy přírody.

Astrologie v "Tarace"

Portál "Taraka" zpřístupňuje tři moje knížky v elektronické verzi: Znaki zodiaku i ich władcy, Cykle pięcio- i siedmiokrotne w zodiaku a Cykl Saturna. Je zde také obsáhlý članek Koło czyli tarok i zodiak, který spojuje znamení zvěrokruhu a tarokové karty v jeden celek. Astrologie, která je zde popisována navazuje na velké reformátory astrologie XX století: Michaela Gauquelina i Johna Addey´a.

Astrologie nemá daleko k tarokovým kartám, enneagramu a Yijing (Kniha Proměn), o nichž se také píše v "Tarace".
Viz obsah: astrologie

Šamanismus v "Tarace"

O šamanismu nám dosud psalo téměř třicet autorů. Zabýváme se praktickým šamanismem, takže praxemi, které lze vykonávat v naší realitě. Autoři "Taraky" jsou příznivci neošamanismu, který čerpá z dostupných zdrojů a získává informace z různých kultůr a krajů. Zajímáme se o naše vlastní, osobní zkušenosti, o vědomosti etnických šamanů stejně, jako o vědeckou stránku šamanismu.
Viz obsah: šamanismus

Šamanské workshopy

Od 1999 roku organizuji šamanské workshopy; jiní autoři "Taraky" mají také praxi v tomto směru. Naše workshopy zahrnují několik hlavních technik, jsou to:

• Vizionářské cesty při bubnování
• Sweatlodge
• Zakopáváni se do země
• Chození po ohni
• Transový pochod
• Cvičení hlasu zahrnující také techniku archaického zpěvu.

"Taraka" je hlavním místem na polském internetu, kde se nachází informace o plánovaných workshopech. Naleznete zde také instruktáž o vedení workshopů, články o zážitcích učastníků a jejich výměnu zkušeností.
Viz obsah: workshopy

Slované

Jinak než je tomu v USA nebo Austrálií, v Polsku právě MY, Slované, jsme domorodci. Ve většině slovanských zemí je to stejné. Jestliže potřebujeme rituály, které nás spojují se Zemi a Nebesy, musíme je hledat u našich předků. Proto v "Tarace" vznikla slovanská část, ve které píšeme o starých slovanských božstvech, o zvycích a pověrách našich předků a o pozůstalostech dávné slovanské kultury: v jazyce, folkloru, v politických zvycích nebo ikonografii. Zájem světem slovanských předků nás spojuje s neopohanstvím, to znamená Domorodou vírou.
Viz obsah: Slované

Jiné

V "Tarace" najdete mezi jinými články o náboženství, filozofii, futurologii, snech a cestování.

Wojciech Jóźwiak   taraka@taraka.pl

přeložil: Tomasz Onderek   onderek.t@gmail.com
5. srpna 2006