Przejdź do Taraki mobilnej! - masz wąski ekran.
zdjęcie Autora

27 sierpnia 2009

Yijing

I Cing - mówiąca księga. Heksagram 14
Wg tekstu z grobowca z epoki Han

Kategoria: Yijing


I CING - mówiąca księga
wstęp 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 rady

Heksagram nr 14 – WIELKIE POSIADANIE

W Księdze Przemian jest kilka heksagramów, które mówią o tym, jak sobie radzić w warunkach szczęścia i sukcesu. Oto jeden z nich.

Orzeczenie

Wielkie Posiadanie: Pierwszorzędne potwierdzenie.

Zdanie to w języku Księgi Przemian znaczy: Wszystko, czego pragniesz, spotyka się z najwyższym potwierdzeniem ze strony losu. Co zechcesz, będziesz miał. (Oczywiście, kiedy pytający życzy sobie posiąść jakieś głupstwa, lub pożąda złego, to ten heksagram mu nigdy nie wypadnie!)

Znaczenia zmiennych linii heksagramu:
Pierwsza linia zmienna:

Nie wymienianie się szkodą [jest właśnie tym, co] nie przynosi kłopotu; [nawet] jeżeli [jesteś] w trudnościach, nie będzie wtedy kłopotów.

Księga tu zaleca, aby "nie wymieniać się tym, co szkodliwe". Sam jesteś wolny od wad – wystarczy więc teraz, że będziesz unikał złych wpływów ze strony innych.

Druga linia zmienna:

Wielki wóz jest używany, by [coś] wieźć; jest dokąd pójść; nie ma kłopotów.

Człowiek, który znalazł się w jakże szczęśliwym położeniu opisanym przez ten heksagram, znajduje tu radę, aby wykorzystał swoje powodzenie jako "wóz, na który można coś załadować i przewieźć". Jest to zachęta, aby pomagał innym, aby stał się "pojazdem", który przewiezie także innych ludzi.

Trzecia linia zmienna:

Książę używa wonnej trawy [w ofierze] dla Syna Niebios; mały człowiek nie jest zdolny tego [uczynić].

Zmiana linii trzeciej zwykle wiąże się z niebezpieczeństwem i błędami. Człowiek rozwinięty duchowo umie – stosując odpowiednie ceremonie ofiarne – zażegnać niebezpieczeństwo. "Mały człowiek", przeciwnie, nawet odnosząc sukcesy, nawykowo przyciąga zło.

Czwarta linia zmienna:

To nie jest jego pełnia; nie ma kłopotów.

Nie osiągnąłeś całej pełni sukcesu, jaka możliwa by była w innych warunkach – i właśnie to stawia cię w łatwiejszej sytuacji, niż gdybyś rzeczywiście sięgnął po "główną wygraną".

Piąta linia zmienna:

Jego powrót jest jakby-w-poprzek, jakby-w-pochyleniu; w końcu to jest pomyślną [wróżbą].

Heksagram nr 14 jest wybitnie pomyślny, ale (dlatego że jego piąta linia jest słaba) człowiekowi, który znalazł się w tej sytuacji brakuje własnej woli. Otrzymując dobro od innych, nie całkiem wiesz, czego chcesz i do czego zmierzasz. Zmiana piątej, słabej linii na silną, oznacza, że budzi się w tobie wola, a twoje "ja chcę" może zabrzmieć jak zgrzyt, jak dysonans. Bo wcale nie jest powiedziane, że będziesz chciał tego, co podobało ci się dotychczas. Wolna wola człowieka zawsze jest nieprzewidywalna.

Najwyższa (szósta) linia zmienna:

Od niebios błogosławieństwo tego; pomyślna [wróżba]; nie ma niczego nie-dobrowróżbnego.

Najwidoczniej autorzy Księgi uważali linię najwyższą tego heksagramu za jego spełnienie. A więc: twoje dzieło dobiegło szczęśliwego końca, jak też wróżby na dalszą przyszłość masz pomyślne.


początek-wstęp praktyczne rady
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64

Znajdź heksagram:

trygram górny
trygram dolny
Niebo
niebo
Piorun
Piorun
Woda
Woda
Góra
Góra
Ziemia
Ziemia
Wiatr
Wiatr
Ogień
Ogień
Jezioro
Jezioro
Nieboniebo1345261191443
PiorunPiorun255132724422117
WodaWoda6402947596447
GóraGóra3362395215535631
ZiemiaZiemia12168232203545
WiatrWiatr4432481846575028
OgieńOgień1355632236373049
JezioroJezioro1054604119613858

archaiczny tekst chiński według filologicznego przekładu Edwarda Shaughnessy
opracował i objaśnił Wojciech Jóźwiak

TEXT copyright (c) Wojciech Jóźwiak 2000-2002
HTML copyright (c) Grzegorz Jackiewicz 2003-2004



Zaloguj się - aby napisać komentarz   Rejestracja - jeśli nie masz konta w Tarace

x

Szybki przegląd Taraki

[X] Logowanie:

- e-mail jako login
- hasło
Zaloguj
Pomiń   Zapomniałem/am hasła!

Zapisz się (załóż konto w Tarace)