Przejdź do Taraki mobilnej! - masz wąski ekran.
zdjęcie Autora

27 sierpnia 2009

Yijing

I Cing - mówiąca księga. Heksagram 15
Wg tekstu z grobowca z epoki Han

Kategoria: Yijing


I CING - mówiąca księga
wstęp 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 rady

Heksagram nr 15 – SKROMNOŚĆ

Tytuł "Skromność" wziął się zapewne stąd, że w rysunku tego heksagramu dawni wróżbici dostrzegali górę pod ziemią. Trzy dolne linie tego heksagramu symbolizują górę, trzy górne – ziemię. Góra, która schowała się wewnątrz ziemi, jest niewątpliwie skromna.

Orzeczenie

Skromność: Przyjęcie; szlachetny człowiek ma koniec.

Zdanie to jest przesadnie zwięzłe, ale można je rozumieć tak: To, że wypadł ci heksagram "Skromność" oznacza, że twoja wola jest doskonale zgodna z naturalnym biegiem rzeczy, z Tao. W tej sytuacji szlachcic, czyli szlachetny człowiek, przestrzegający zasad moralnych i rozwijający się duchowo, swoje dzieło doprowadza do końca.

Znaczenia zmiennych linii heksagramu:
Pierwsza linia zmienna:

Jakże skromny jest ów szlachetny człowiek; zatem przekraczaj [w bród] wielką rzekę; pomyślna [wróżba].

Dawny język chiński często pozwalał nie określać sytuacji do końca, dlatego to zdanie można też czytać: "zatem niech przekroczy wielką wodę". Zdanie to bierze się stąd, że do ogólnego sensu tego heksagramu – skromności – dodaje się sens linii pierwszej, która oznacza spontaniczność i głos serca. Zatem skromność jest tu potężna, i dlatego jest to moment, który sprzyja podejmowaniu wielkich decyzji ("przekraczaniu wielkiej rzeki"), dzięki którym do głosu dochodzą prawdziwe aspiracje człowieka.

Druga linia zmienna:

Wołająca skromność; determinacja jest dobrowróżbna.

"Wołająca skromność" oznacza, że ktoś przepełniony duchem skromności przywołuje podobnych sobie.

Trzecia linia zmienna:

Znojna skromność; szlachetny człowiek ma koniec; pomyślna [wróżba].

Kiedy wypadnie trzecia linia zmienna, oznacza to, że nadszedł moment, kiedy ten, kto kroczy dobrą drogą, swoje dzieło doprowadza do końca – jakkolwiek musi się sporo przy nim namęczyć.

Czwarta linia zmienna:

Nie ma nic nie-dobroczynnego. Fałszywa skromność.

Można stąd wnosić, że układ sił jest na tyle korzystny, iż nie ma sensu dalej kultywować skromności.

Piąta linia zmienna:

Nie zamożny razem ze swymi sąsiadami; sprzyjający zatem [moment] aby zająć i zaatakować; nie ma nic nie-dobroczynnego.

Najwyraźniej dawni wróżbici odczytywali ten układ linii jako sprzyjający moment do przejścia od skromnej obrony do zdecydowanego ataku.

Najwyższa (szósta) linia zmienna:

Wołająca skromność; sprzyjający [moment] zatem, aby pchnąć wojska na wojnę przeciw miastu i państwu.

Odnajdujemy tu ten znany przypadek, kiedy ludzie skromni i przestrzegający zasad i prawa, nagle stają się wojowniczy i wyruszają na "świętą wojnę", aby nawracać cały świat na swoje podobieństwo.


początek-wstęp praktyczne rady
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64

Znajdź heksagram:

trygram górny
trygram dolny
Niebo
niebo
Piorun
Piorun
Woda
Woda
Góra
Góra
Ziemia
Ziemia
Wiatr
Wiatr
Ogień
Ogień
Jezioro
Jezioro
Nieboniebo1345261191443
PiorunPiorun255132724422117
WodaWoda6402947596447
GóraGóra3362395215535631
ZiemiaZiemia12168232203545
WiatrWiatr4432481846575028
OgieńOgień1355632236373049
JezioroJezioro1054604119613858

archaiczny tekst chiński według filologicznego przekładu Edwarda Shaughnessy
opracował i objaśnił Wojciech Jóźwiak

TEXT copyright (c) Wojciech Jóźwiak 2000-2002
HTML copyright (c) Grzegorz Jackiewicz 2003-2004



Zaloguj się - aby napisać komentarz   Rejestracja - jeśli nie masz konta w Tarace

x

Szybki przegląd Taraki

[X] Logowanie:

- e-mail jako login
- hasło
Zaloguj
Pomiń   Zapomniałem/am hasła!

Zapisz się (załóż konto w Tarace)