Przejdź do Taraki mobilnej! - masz wąski ekran.
zdjęcie Autora

27 sierpnia 2009

Yijing

I Cing - mówiąca księga. Heksagram 16
Wg tekstu z grobowca z epoki Han

Kategoria: Yijing


I CING - mówiąca księga
wstęp 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 rady

Heksagram nr 16 – NADMIAR

Tytuł tego heksagramu – "Nadmiar" – bywał tłumaczony na europejskie języki najrozmaiciej: jako "Wolność", "Wygoda", a także jako "Entuzjazm".
Sens jego jest jednak jednoznaczny: Księga wskazuje na moment, kiedy trzeba działać – skutecznie i energicznie. Dla władcy był to moment, kiedy trzeba skończyć narady i kazać wojskom wyruszać.

Orzeczenie

Nadmiar: Dobroczynnym jest ustanowić dowódcę i ruszyć z wojskiem.

Skąd się wzięły te słowa? Linia czwarta, jedyna aktywna w tym heksagramie, oznacza tych, którzy realizują wolę władcy (który "siedzi" na linii piątej) – a więc ministrów, urzędników, dowódców wojsk. Kiedy ten heksagram wypada jako wróżba, oznacza to, że plany są już gotowe, władca podjął decyzje – i teraz trzeba sprawę przekazać wykonawcom – a więc ustanowić dowódców i rozkazać im, by wyprowadzali wojsko w pole.

Nawet jeżeli nie masz swoich "dowódców", jeśli sam jesteś wykonawcą własnej woli, to również dla ciebie heksagram ten będzie wezwaniem do praktycznego działania.

Znaczenia zmiennych linii heksagramu:
Pierwsza linia zmienna:

Wywoływanie [kogoś] w nadmiarze; niepomyślny [znak].

Co można by powiedzieć inaczej i bardziej rozwlekle: Kiedy sprawy się toczą w myśl heksagramu "Nadmiar", szukanie dodatkowych rozwiązań i przywoływanie dodatkowych posiłków nie jest dobrym wyjściem. Dlaczego? Bo trzeba wykorzystać te możliwości, które już mamy pod ręką.

Druga linia zmienna:

Wydrapane na skale; nie do końca dnia; zdecydowanie jest dobroczynne.

Księga zapewnia, że plany są słuszne ("wyryte na skale"), że wykonanie zadań nie będzie trwało długo, i że do sukcesu wystarczy uzbrojenie się w stosowną siłę ducha.

Trzecia linia zmienna:

Nadmiar w misce; żal; [zbyt] powolnym być – oto żal.

Oznacza to, że kiedy zmienia się trzecia linia, należy obawiać się, że wykonawcy naszej woli będą zbyt leniwi, zbytnio będą dbać o własne interesy, spóźnią się, zamarudzą – i pokpią sprawę.

Czwarta linia zmienna:

Prawdziwy nadmiar; jeśli ktoś wspaniale zysk [osiągnął], nie miej wątpliwości; muszle i skorupy [żółwi] oszczerstwa [rzucają].

Muszle i skorupy to najdawniejsze środki płatnicze, a więc symbolizują one pieniądze, bogactwo. Aby zrozumieć o co tu chodzi, trzeba uzmysłowić sobie, że zmiana linii aktywnej oznacza pełne wykorzystanie jej mocy. Z samego kształtu linii dawni wróżbici czytali, że wysłany w pole generał uzyskał "dobry plon", czyli pokonał wrogów i zdobył sute łupy, a ponieważ wróżba jest pomyślna, nie należy dawać wiary intrygantom, którym zawiść i wzgląd na pieniądze mąci rozum.

Piąta linia zmienna:

Determinacja to choroba. Jeśli jest ustawiczna, nie umrzesz.

Ostanie zdanie równie dobrze można odczytać: "Jeśli jesteś stały, nie umrzesz." Skąd te słowa? Heksagram mówi o tym, że władca przekazuje część swej władzy przybocznym-wykonawcom. Tutaj linia piąta, w heksagramie słaba, poprzez zmianę znowu staje się silna-aktywna. Oznacza to, że władca "nie może wytrzymać" nie będąc aktywnym, że nie potrafi spocząć na laurach.

Najwyższa (szósta) linia zmienna:

Ciemny nadmiar; jeżeli dokonane, zapewne będziesz powiadomiony; nie ma zmartwień.

Poruszenie (zmianę) linii szóstej Księga często rozumie jako krytycyzm, jako nadmiernie surową ocenę sytuacji. Przed takim nastawieniem Księga przestrzega. Jej słowa można rozwinąć tak: To, co zrobili twoi wykonawcy, nie ty sam, zawsze będzie ci się wydawać nie do końca pewne. Ale o wynikach ich działań w porę dojdą do ciebie wiadomości – więc nie ma się czym martwić na zapas.


początek-wstęp praktyczne rady
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64

Znajdź heksagram:

trygram górny
trygram dolny
Niebo
niebo
Piorun
Piorun
Woda
Woda
Góra
Góra
Ziemia
Ziemia
Wiatr
Wiatr
Ogień
Ogień
Jezioro
Jezioro
Nieboniebo1345261191443
PiorunPiorun255132724422117
WodaWoda6402947596447
GóraGóra3362395215535631
ZiemiaZiemia12168232203545
WiatrWiatr4432481846575028
OgieńOgień1355632236373049
JezioroJezioro1054604119613858

archaiczny tekst chiński według filologicznego przekładu Edwarda Shaughnessy
opracował i objaśnił Wojciech Jóźwiak

TEXT copyright (c) Wojciech Jóźwiak 2000-2002
HTML copyright (c) Grzegorz Jackiewicz 2003-2004



Zaloguj się - aby napisać komentarz   Rejestracja - jeśli nie masz konta w Tarace

x

Szybki przegląd Taraki

[X] Logowanie:

- e-mail jako login
- hasło
Zaloguj
Pomiń   Zapomniałem/am hasła!

Zapisz się (załóż konto w Tarace)