Przejdź do Taraki mobilnej! - masz wąski ekran.
zdjęcie Autora

27 sierpnia 2009

Yijing

I Cing - mówiąca księga. Heksagram 18
Wg tekstu z grobowca z epoki Han

Kategoria: Yijing


I CING - mówiąca księga
wstęp 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 rady

Heksagram nr 18 – ODGAŁĘZIENIE
(znany też pod tytułem "Naprawa")

Przypominam, że przedstawiamy tutaj Księgę Przemian według tekstu sprzed ponad 2000 lat odnalezionego w grobowcu w miejscowości Mawangdui. Akurat ten heksagram jest zupełnie inaczej rozumiany w Księdze z Mawangdui niż w Księdze tradycyjnej. W Księdze tradycyjnej nosi tytuł "Naprawa" i nie jest wcale pomyślny, gdyż wróży przezwyciężanie skutków przykrych wydarzeń z przeszłości.
W Księdze z Mawangdui ma tytuł "Odgałęzienie" i jest pomyślny, bo mówi o budowaniu czegoś nowego na bazie tradycji.

Orzeczenie

Odgałęzienie: pierwszorzędna pomyślność; przyjęcie. Sprzyjający [moment] aby przekroczyć [w bród] wielką rzekę; poprzedź "dzień cia" trzema dniami [przygotowań], po "dniu cia" trzy dni [przeznacz na dokończenie].

Ów tajemniczy "dzień cia" u nas nazywałby się "dniem X": chodzi o moment początkowy, kluczowy, startowy, w którym należy skupić wszystkie siły i coś zrobić. Wielkie przedsięwzięcia Księga Przemian nazywa "przekraczaniem w bród wielkiej rzeki". Słowo "przyjęcie" we wróżbie znaczy tyle, że ten, komu ta wróżba wypadła, sprosta swojemu przeznaczeniu.

Znaczenia zmiennych linii heksagramu:
Pierwsza linia zmienna:

Rdzenne odgałęzienie [ze strony] ojca; na tym polega przebiegłość syna; nie ma kłopotów; niebezpieczeństwo; w końcu pomyślnie.

Zmiana pierwszej linii oznacza, że zadania, które przed tobą stoją, są kontynuacją czegoś, co było w przeszłości. Z przeszłości możesz czerpać wzorce. Może z niej się uczyć. Masz możność skorzystać z doświadczeń starszych – zupełnie tak, jakbyś robił dalej coś, co kiedyś zaczął już twój ojciec. Nawet jeżeli przyjdzie ci zmierzyć się z niebezpieczeństwami, to widoki na przyszłość są pomyślne.

Druga linia zmienna:

Rdzenne odgałęzienie [ze strony] matki; oby ów ktoś nie musiał podejmować decyzji.

Chińskie rody (a podobnie było i w innych krajach) opierały się na dziedziczeniu ze strony ojca, nie matki. Dlatego jeżeli tutaj Księga mówi o "kontynuowaniu linii matki", to ma na myśli rzeczy, które wprawdzie czujesz sercem, ale którym twój rozum się sprzeciwia. Poryw serca musi przegrać z chłodną kalkulacją. Taki jest sens tego orzeczenia.

Trzecia linia zmienna:

Rdzenne odgałęzienie [ze strony] ojca; jest niewielki powód do żalu; nie ma wielkich kłopotów.

Zawsze kiedy w pewnym heksagramie się zmienia trzecia linia, znak to, że jest mniejsze lub większe niebezpieczeństwo – jako że trzecia linia sygnalizuje niepewność, wahania, przekraczanie granic znanego świata. Tu jest podobnie, ale Księga Przemian pociesza, że również w tej niebezpiecznej sytuacji z powodzeniem możesz trzymać się tego, co kiedyś robili twoi poprzednicy i przodkowie.

Czwarta linia zmienna:

Zanurzone [w wodzie] odgałęzienie [ze strony] ojca; pójście tam aby zobaczyć budzi niepokój.

Tytułowe "odgałęzienie" to młoda gałąź, która wyrosła ze starego drzewa, a teraz ma być posadzona osobno, aby wyrosła w nową roślinę, i na razie moczy się w wodzie. Co to znaczy? Księga opisuje tu proces wewnętrznej przemiany, która kogoś niesamodzielnego zmienia w niezależną, samodzielną, świadomą jednostkę. Dojrzewanie połączone jest zawsze z kłopotami i cierpieniami, i o tym właśnie mówi Księga.

Piąta linia zmienna:

Rdzenne odgałęzienie [ze strony] ojca; użyj wozu.

Wóz w starożytności, kiedy powstawała Księga Przemian, był potężnym narzędziem. W czasach pokoju zastępował gromadę tragarzy. W czasie wojny pozwalał rozgromić pieszych wrogów. Wóz to symbol mocy. Jeżeli więc podczas wróżby piąta linia wyszła zmienna, znak to, że powinieneś "pójść na całość" i użyć wszystkich swoich sił, umiejętności i możliwości. Grasz o wysoką stawkę!

Najwyższa (szósta) linia zmienna:

Nie służenie królowi ni panu, lecz wysokie wyniesienie własnej cnoty; niepomyślny [to znak].

Najwyższa linia zmienna w wielu heksagramach oznacza przesadę i utracenie właściwej miary. Tutaj też jest tak. Linia ta ostrzega, że uważasz się za "bóg-wi-co", że chcesz być "sam sobie sterem, żeglarzem, okrętem" – a Księga przewiduje, że wchodzisz na ten wysoki stołek tylko po to, aby z niego z hukiem spaść.


początek-wstęp praktyczne rady
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64

Znajdź heksagram:

trygram górny
trygram dolny
Niebo
niebo
Piorun
Piorun
Woda
Woda
Góra
Góra
Ziemia
Ziemia
Wiatr
Wiatr
Ogień
Ogień
Jezioro
Jezioro
Nieboniebo1345261191443
PiorunPiorun255132724422117
WodaWoda6402947596447
GóraGóra3362395215535631
ZiemiaZiemia12168232203545
WiatrWiatr4432481846575028
OgieńOgień1355632236373049
JezioroJezioro1054604119613858

archaiczny tekst chiński według filologicznego przekładu Edwarda Shaughnessy
opracował i objaśnił Wojciech Jóźwiak

TEXT copyright (c) Wojciech Jóźwiak 2000-2002
HTML copyright (c) Grzegorz Jackiewicz 2003-2004



Zaloguj się - aby napisać komentarz   Rejestracja - jeśli nie masz konta w Tarace

x

Szybki przegląd Taraki

[X] Logowanie:

- e-mail jako login
- hasło
Zaloguj
Pomiń   Zapomniałem/am hasła!

Zapisz się (załóż konto w Tarace)