27 sierpnia 2009
Yijing
I Cing - mówiąca księga. Heksagram 20
Wg tekstu z grobowca z epoki Han
wstęp 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 rady |
Heksagram nr 20 – SPOGLĄDANIE WZWYŻ
Heksagram ten opisuje taki moment w życiu, kiedy trzeba zatrzymać się i szerzej się rozejrzeć: wznieść oczy w górę, a nie tylko wpatrywać się w dół, w ziemię i w ślady na drodze. W sensie przenośnym chodzi o moment, kiedy uświadamiasz sobie swoje powołanie, swój los i miejsce w świecie.
Orzeczenie
Patrzenie wzwyż: Obmyto dłonie, lecz nie uczyniono [jeszcze] ofiary; oto powrót z głową wzniesioną wysoko.
W heksagramie tym chodzi o moment refleksji i zastanowienia się nad sobą; w tradycyjnej kulturze chińskiej okazją po temu były religijne ceremonie. Czas sprzyja wszelkim obrachunkom, podsumowaniom, wyborze nowej drogi życiowej.
Znaczenia zmiennych linii heksagramu:
Pierwsza linia zmienna:
Młodzież spogląda w górę; dla małego człowieka nie ma kłopotów; dla człowieka szlachetnego zmartwienie.
Jesteś jeszcze u początku drogi, a już zastanawiasz się i wahasz, czy dobrze idziesz, i rozglądasz się szukając pomocy. Komuś młodemu i niedoświadczonemu wypada tak się zachowywać, ale dla "starego wygi" to sygnał, że pewnie popełnia błędy...
Druga linia zmienna:
Zerkanie ukradkiem ku górze; sprzyjający [moment] dla dziewczyny aby podjąć decyzję.
Najwidoczniej nie jesteś pewien swojej drogi ani zasad jakimi masz się kierować. Wprawdzie masz dobry moment, aby podjąć decyzje na krotką metę, ale i tak liczysz w głębi ducha, że pojawi się ktoś, kto o twoich własnych sprawach będzie wiedział lepiej od ciebie. (Tak jak w tradycyjnym społeczeństwie młoda dziewczyna mogła liczyć na swojego przyszłego męża.)
Trzecia linia zmienna:
Patrzenie wzwyż na moje życie [w jego] postępach i wycofaniach.
Trzecia linia zmienna mówi (jak w większości heksagramów) o trudnościach. Popatrz na swoje kłopoty jako na okazję do lepszego zrozumienia swojego życia; to wystarczy, by je przezwyciężyć.
Czwarta linia zmienna:
Patrzenie wzwyż na blask państwa; dobrowróżbne zatem aby być przyjętym na audiencji u króla.
Jesteś świadomy nie tylko swojego własnego życia, ale i spraw pewnej większej społeczności, której jesteś członkiem. Księga wzywa, abyś swoimi umiejętnościami wspomógł "królestwo", a więc organizację lub firmę, w której działasz.
Piąta linia zmienna:
Patrzenie wzwyż na moje życie; dla człowieka szlachetnego nie ma kłopotów.
Ta linia zmienna jest pomyślnym znakiem: osiągnąłeś pewien wysoki poziom samoświadomości i dojrzałości wewnętrznej, a skutkiem tego jest rozwiązywanie się twoich problemów.
Najwyższa (szósta) linia zmienna:
Patrzenie wzwyż na jego życie; dla człowieka szlachetnego nie ma kłopotów.
Osiągnąłeś taki poziom samoświadomości i dojrzałości wewnętrznej, który właściwy jest mędrcom: zatem możesz się troszczyć nie tylko o siebie, ale i o innych, i dopomóc im w uporaniu się z ich kłopotami.
początek-wstęp | praktyczne rady |
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 |
Znajdź heksagram:
trygram górny trygram dolny | Niebo![]() | Piorun![]() | Woda![]() | Góra![]() | Ziemia![]() | Wiatr![]() | Ogień![]() | Jezioro![]() |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Niebo![]() | 1 | 34 | 5 | 26 | 11 | 9 | 14 | 43 |
Piorun![]() | 25 | 51 | 3 | 27 | 24 | 42 | 21 | 17 |
Woda![]() | 6 | 40 | 29 | 4 | 7 | 59 | 64 | 47 |
Góra![]() | 33 | 62 | 39 | 52 | 15 | 53 | 56 | 31 |
Ziemia![]() | 12 | 16 | 8 | 23 | 2 | 20 | 35 | 45 |
Wiatr![]() | 44 | 32 | 48 | 18 | 46 | 57 | 50 | 28 |
Ogień![]() | 13 | 55 | 63 | 22 | 36 | 37 | 30 | 49 |
Jezioro![]() | 10 | 54 | 60 | 41 | 19 | 61 | 38 | 58 |
archaiczny tekst chiński według filologicznego przekładu Edwarda Shaughnessy
opracował i objaśnił Wojciech Jóźwiak |
TEXT copyright (c) Wojciech Jóźwiak 2000-2002
HTML copyright (c) Grzegorz Jackiewicz 2003-2004
Komentowanie wyłączone wszędzie od 1 sierpnia 2020.
