Przejdź do Taraki mobilnej! - masz wąski ekran.
zdjęcie Autora

27 sierpnia 2009

Yijing

I Cing - mówiąca księga. Heksagram 33
Wg tekstu z grobowca z epoki Han

Kategoria: Yijing


I CING - mówiąca księga
wstęp 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 rady

Heksagram nr 33 – WŁADANIE

W tekście odkopanym w grobowcu w Mawangdui ten heksagram nowi nazwę "Władanie". W tradycyjnym tekście Księgi Przemian tytuł ten brzmi "Odwrót".

Orzeczenie

Władanie: Potwierdzenie; mało pomyślne dla podjęcia decyzji.

Słowa "mało pomyślne" znaczą raczej "pomyślne w małych sprawach" niż "niepomyślne". Słowo "potwierdzenie" oznacza, że masz rację, jeśli dość nisko oceniałeś swoje możliwości.

Znaczenia zmiennych linii heksagramu:
Pierwsza linia zmienna:

Władaj ogonem; niebezpieczeństwo; zatem [lepiej] nie miej żadnego miejsca aby tam pójść.

Sytuacja jest niebezpieczna, zabezpiecz więc swoje tyły i drogi odwrotu, pamiętaj też o rzeczach dodatkowych i pobocznych (niby ogon u zwierzęcia), z którymi mogą być kłopoty. Największym błędem byłoby szykowanie się do ruchu naprzód i sukcesów.

Druga linia zmienna:

Podtrzymuj to używając żółtej uzdy [jak] na woły; nikomu się nie uda obalić tego.

Słowa te brzmią dziwnie, ale sens ich jest jasny: musisz użyć wszelkich dostępnych ci środków i sposobów, aby sprawę, którą prowadzisz, utrzymać we właściwym kształcie. Kiedy przezwyciężysz kryzys, rzecz będzie "nie do ruszenia". (Wołom nie zakładano uzdy, więc chodzi w przenośni o wszelkie ryzy i rygory, które są teraz konieczne. Kolor żółty dla Chińczyków symbolizował środek, mądrość i równowagę.)

Trzecia linia zmienna:

Czyń władanie; jest słabość; niebezpieczeństwo; utrzymywanie służących i małżonek jest pomyślne.

Oto nadchodzi niebezpieczny moment, kiedy musisz sprostać roli władcy, który odpowiada za swoich podopiecznych. Zarazem ludzie, którzy tobie podlegają, dodadzą ci siły.

Czwarta linia zmienna:

Dobre władanie; dla człowieka szlachetnego pomyślna [okoliczność], dla małego człowieka negatywna.

To jest sytuacja, której tylko ludzie na odpowiednio wysokim poziomie rozwoju mogą sprostać. Może to też być dla ciebie testem: czy sam jesteś "człowiekiem szlachetnym" – czy, przeciwnie, "małym"?

Piąta linia zmienna:

Władanie, którym można się radować; determinacja jest dobrowróżbna.

Księga pochwala twoje decyzje, widzi cię jako dobrego gospodarza, szefa, człowieka odpowiedzialnego za innych. Tak trzymać dalej!

Najwyższa (szósta) linia zmienna:

Utuczone władanie; nie ma niczego niepomyślnego.

Księga nie ma na myśli władcy, który utuczył się na krzywdzie swych podwładnych – przeciwnie, rysuje obraz zadowolenia i pomyślności, która dotyczy wszystkich. Dobre władanie przynosi pomyślne skutki.


początek-wstęp praktyczne rady
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64

Znajdź heksagram:

trygram górny
trygram dolny
Niebo
niebo
Piorun
Piorun
Woda
Woda
Góra
Góra
Ziemia
Ziemia
Wiatr
Wiatr
Ogień
Ogień
Jezioro
Jezioro
Nieboniebo1345261191443
PiorunPiorun255132724422117
WodaWoda6402947596447
GóraGóra3362395215535631
ZiemiaZiemia12168232203545
WiatrWiatr4432481846575028
OgieńOgień1355632236373049
JezioroJezioro1054604119613858

archaiczny tekst chiński według filologicznego przekładu Edwarda Shaughnessy
opracował i objaśnił Wojciech Jóźwiak

TEXT copyright (c) Wojciech Jóźwiak 2000-2002
HTML copyright (c) Grzegorz Jackiewicz 2003-2004



Zaloguj się - aby napisać komentarz   Rejestracja - jeśli nie masz konta w Tarace

x

Szybki przegląd Taraki

[X] Logowanie:

- e-mail jako login
- hasło
Zaloguj
Pomiń   Zapomniałem/am hasła!

Zapisz się (załóż konto w Tarace)