Przejdź do Taraki mobilnej! - masz wąski ekran.
zdjęcie Autora

27 sierpnia 2009

Yijing

I Cing - mówiąca księga. Heksagram 50
Wg tekstu z grobowca z epoki Han

Kategoria: Yijing


I CING - mówiąca księga
wstęp 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 rady

Heksagram nr 50 – KOCIOŁ

Dla Chińczyków kocioł jest dużo ważniejszym przedmiotem niż dla nas. Ozdobne kotły z brązu służyły zarówno do przyrządzania potraw świeckich, jak i do składania religijnych ofiar. Dostojnik pewnej rangi miał prawo do używania ściśle określonej liczby kociołków. Kocioł był więc oznaką pozycji społecznej i insygnium władzy, podobnie jak korony i kołpaki w dawnej Europie.

Orzeczenie

Kocioł: Najwyższa pomyślność [wieszczych znaków]; potwierdzenie [ze strony wyroczni].

W twoich rękach jest możność swobodnego decydowania o swoim losie i czynienia własnej woli. Masz taką wolność działania, jaka dawniej dostępna była tylko władcom.

Znaczenia zmiennych linii heksagramu:
Pierwsza linia zmienna:

Nogi kotła wywrócone do góry; dobroczynne, by usunąć to, co złe; branie małżonki razem z jej synem; nie ma kłopotów.

Jest sprzyjający moment na uczynienie wielkich porządków – nawet kotły do składania ofiar wywraca się do góry nogami. Przedsięwzięcia, które prowadzisz, są u samego swego początku, i w takiej sytuacji "obce elementy" mają szansę gładko wpasować się w całość, na której czele ty stoisz. (Słowa o wzięciu małżonki z synem znaczą tyle, że władca nie musi obawiać się włączenia do swego haremu kolejnej małżonki, nawet jeśli ona ma już syna z innym ojcem. Zwykle taka "obca krew" stwarzała zagrożenie.)

Druga linia zmienna:

Kocioł ma swoją zawartość: mój wróg ma chorobę; ona [jednak] nie zdoła mnie dosięgnąć; pomyślny [znak].

Pełny kocioł jest tu symbolem twojej przezorności, zapobiegliwości, dzięki której zabezpieczony jesteś zarówno przed nieszczęśliwymi zrządzeniami losu, jak i zakusami wrogów.

Trzecia linia zmienna:

Ucha kotła są uwiązane: jego ruch jest zablokowany; tłuszczu bażanta nie da się zjeść; deszcz w całym kraju przestaje padać; żal; w końcu [jednak] pomyślnie.

Kotła, atrybutu władcy, nie można używać: został uwiązany do ściany, a wykwintnych potraw (tłuszczu bażanta) nie można z niego jeść. Jednak choć na twoim "podwórku" źle się dzieje, to zachodzą ogólne przemiany (symbolizuje je koniec pory deszczowej w kraju), które przyniosą również dla ciebie pomyślny obrót spraw. Kiedy padały deszcze, drogi były nieprzejezdne, więc lokalni władcy musieli siedzieć w domu i mieli związane ręce. Koniec deszczów był początkiem politycznej, "światowej" aktywności.

Czwarta linia zmienna:

Złamana noga u kotła: wywraca mięsną zupę księcia; kara dosięga go w komnacie egzekucyjnej; niepomyślny znak.

W tym orzeczeniu można domyślać się jakiejś prastarej opowieści o księciu, który został surowo ukarany za rozlanie ofiarnej potrawy. Księga przestrzega tutaj przed złymi skutkami działań, które mogą nas dotknąć, choćbyśmy świadomie niczego nie zawinili.

Piąta linia zmienna:

Żółte ucha i metalowy drążek kotła; sprzyjający [moment] dla podjęcia decyzji.

Żółty był ulubionym kolorem Chińczyków, jako kolor środka tęczy, słońca i złota. Był kolorem królewskich szat, jak purpura w Europie. (Warto dodać, że właśnie od barwy szat cesarskich nazwano Chińczyków "żółtymi", a nie, jak powtarzają głupcy, od koloru ich skóry, która, jak każdy widzi, NIE jest żółta.) Księga tu powiada, że czas dojrzał do podjęcia decyzji w iście królewskim stylu.

Najwyższa (szósta) linia zmienna:

Drążek kotła [uczyniony jest] z jaspisu; nadzwyczaj pomyślnie; nie ma nic niesprzyjającego.

Doprowadziłeś do końca swoje wielkie plany (jaspis symbolizował w Chinach doskonałość), i także na dalszą przyszłość Księga wróży ci iście królewską pomyślność.


początek-wstęp praktyczne rady
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64

Znajdź heksagram:

trygram górny
trygram dolny
Niebo
niebo
Piorun
Piorun
Woda
Woda
Góra
Góra
Ziemia
Ziemia
Wiatr
Wiatr
Ogień
Ogień
Jezioro
Jezioro
Nieboniebo1345261191443
PiorunPiorun255132724422117
WodaWoda6402947596447
GóraGóra3362395215535631
ZiemiaZiemia12168232203545
WiatrWiatr4432481846575028
OgieńOgień1355632236373049
JezioroJezioro1054604119613858

archaiczny tekst chiński według filologicznego przekładu Edwarda Shaughnessy
opracował i objaśnił Wojciech Jóźwiak

TEXT copyright (c) Wojciech Jóźwiak 2000-2002
HTML copyright (c) Grzegorz Jackiewicz 2003-2004



Zaloguj się - aby napisać komentarz   Rejestracja - jeśli nie masz konta w Tarace

x

Szybki przegląd Taraki

[X] Logowanie:

- e-mail jako login
- hasło
Zaloguj
Pomiń   Zapomniałem/am hasła!

Zapisz się (załóż konto w Tarace)