Przejdź do Taraki mobilnej! - masz wąski ekran.
zdjęcie Autora

27 sierpnia 2009

Yijing

I Cing - mówiąca księga. Heksagram 62
Wg tekstu z grobowca z epoki Han

Kategoria: Yijing


I CING - mówiąca księga
wstęp 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 rady

Heksagram nr 62 – MAŁE PRZEKROCZENIE

Tytuł jest podobny do heksagramu nr 28, "Wielkie Przekroczenie". Układ linii tamtego heksagramu przypominał chińskim wróżbitom przeciążona belkę, ten zaś kojarzył im się z ptakiem w locie: dwie ciągłe linie w środku to tułów, zewnętrzne linie przerywane to skrzydła.

Orzeczenie

Małe Przekroczenie: Przyjęcie; sprzyjający [moment dla podjęcia] decyzji; możliwe dla małej służby, ale nie możliwe dla wielkiej służby. Dźwięk pozostawiony przez lecącego ptaka nie jest właściwy dla wznoszenia się, ale właściwy dla schodzenia [w dół]; wielce pomyślny [znak].

Czyli: wielce pomyślny to znak dla zajmowania się rzeczami konkretnymi, trzymającymi się ziemi i realiów tego świata. Żadnych "odlotowych" marzeń... – ale dla działalności ziemskiej, codziennej i gospodarczej ten heksagram jest korzystny.

Znaczenia zmiennych linii heksagramu:
Pierwsza linia zmienna:

Lecący ptak przynosi niepomyślność.

"Lecący ptak" to – jak poprzednio – symbol zamiarów zanadto oderwanych od rzeczywistości. Tracisz wyczucie tego, co realne, co można, a czego nie można, i na takich podstawach niczego trwałego nie zbudujesz.

Druga linia zmienna:

Mija swego dziadka, spotyka swoją babkę: nie dociera do swego pana, [ale] spotyka jego sługę; nie ma kłopotów.

Księga radzi zachować skromność i ograniczyć swoje zamiary. Dziadek jest głową rodu, dostać jego radę i błogosławieństwo to zaszczyt – jednakże w obecnej sytuacji trzeba się zadowolić błogosławieństwem (nieco niżej stojącej w rodzinnej hierarchii) babki; tak samo zamiast widzieć się z królem, wystarczy porozumieć się z jego pomniejszym urzędnikiem. Co to znaczy: – że twoje problemy da się rozwiązać mniejszymi środkami niż ci się wydaje, a zbyt ważnym osobom nie warto teraz po prostu zawracać głowy.

Trzecia linia zmienna:

Nie mija go, ale odtrąca go, [jeśli] postąpi tak, ktoś rani go; niepomyślne.

Kusi cię, aby odrzucić wszelką radę i pomoc. To grozi stratami i porażką, a także tym, że poprzestając na swoich tylko siłach, będziesz równie bezradny jak wojownik, którego zraniono w bitwie.

Czwarta linia zmienna:

Nie ma kłopotów. Nie mija go, ale spotyka go; pójście [naprzód] jest niebezpieczne, nieuchronnie prowadząc do buntu. Zatem nie bądź nieustannie zdeterminowany.

Powinieneś znaleźć właściwą miarę. Skorzystać z rady odpowiednich ludzi. Wiedzieć z kim współdziałać. Zbyt ambitne plany grożą niebezpieczną samowolą. Jeśli będziesz się ślepo trzymał jakichś wymyślonych, nierealnych planów, staniesz się buntownikiem lub "rozrabiaką".

Piąta linia zmienna:

Gęste chmury nie padają deszczem od naszych zachodnich pastwisk; książę strzela i zabiera skórę do jaskini.

O "gęstych chmurach bez deszczu od zachodu" jest też mowa w heksagramie nr 9, "Skąpe żniwa". Metafora ta oznacza, że trzeba czekać i być gotowym na właściwy moment. Drugi obraz w tym orzeczeniu, to książę, który ustrzelił zwierzynę, ale trofeum ukrył. Wszystko razem znaczy, że w obecnej sytuacji masz cierpliwie czekać na właściwy czas, a jeśli już odniesiesz sukces, to masz ten fakt ukryć, i dalej postępować tak, jakby nic wielkiego się nie stało.

Najwyższa (szósta) linia zmienna:

Nie spotkać go, lecz minąć go; lecący ptak jest usidlony w to; niepomyślnie. To się nazywa niedoskonałością [która niesie] klęskę.

Grozi ci nie trafienie na właściwy moment i pominięcie właściwych ludzi. Popełniasz błąd niby ptak, który dał się schwytać w sieć. Ale tu zawini nie tyle zły los, co raczej twoje niedoskonałości.


początek-wstęp praktyczne rady
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64

Znajdź heksagram:

trygram górny
trygram dolny
Niebo
niebo
Piorun
Piorun
Woda
Woda
Góra
Góra
Ziemia
Ziemia
Wiatr
Wiatr
Ogień
Ogień
Jezioro
Jezioro
Nieboniebo1345261191443
PiorunPiorun255132724422117
WodaWoda6402947596447
GóraGóra3362395215535631
ZiemiaZiemia12168232203545
WiatrWiatr4432481846575028
OgieńOgień1355632236373049
JezioroJezioro1054604119613858

archaiczny tekst chiński według filologicznego przekładu Edwarda Shaughnessy
opracował i objaśnił Wojciech Jóźwiak

TEXT copyright (c) Wojciech Jóźwiak 2000-2002
HTML copyright (c) Grzegorz Jackiewicz 2003-2004



Zaloguj się - aby napisać komentarz   Rejestracja - jeśli nie masz konta w Tarace

x

Szybki przegląd Taraki

[X] Logowanie:

- e-mail jako login
- hasło
Zaloguj
Pomiń   Zapomniałem/am hasła!

Zapisz się (załóż konto w Tarace)