Pożegnanie Jurka Pabiana
(3.06.1954 - 9.02.2011) ! Do not copy for AI. Nie kopiować dla AI.

Kategoria: Wspomnienia

Jerzy był moim przyjacielem. Poznaliśmy się na Otrycie w połowie lat 70. Studiował wtedy politologię na Uniwersytecie Warszawskim pod kierunkiem prof. Baszkiewicza, którego uważał za swego mistrza. Jego pasją była historia i literatura niemiecka oraz turystyka międzynarodowa, które łączył pełniąc rolę pilota i przewodnika międzynarodowych grup turystycznych, znał kilka języków europejskich, m.in. węgierski. Współredagował czasopismo Problemy Studenckiego Ruchu Naukowego i współpracował z Polskim Towarzystwem Higieny Psychicznej (które rozwijało idee prof. Kazimierza Dąbrowskiego) - w czasie, gdy przewodniczył mu Tadeusz Kobierzycki. W sierpniu 1980 przekazywał na bieżąco materiały ze stoczni gdańskiej do OPP Sigma UW, prowadzonego przez Klub Otrycki. Pracował naukowo w Polskim Instytucie Spraw Międzynarodowych. Problemy rodzinne skłoniły go zaniechania kariery naukowej dla pracy w przedsiębiorczości, wraz z nastaniem nowego ustroju. Klerkowska natura powodowała w nim trwałe rozszczepienie między obowiązkami służbowymi i pasją badawczą, codziennie przesiadywał w Instytucie Goethego, śledził codzienną prasę niemiecką i wydarzenia polityczne i literackie w Niemczech. Pisywał wnikliwe analizy publikowane w czasopismach literackich, filozoficznych oraz w Przeglądzie Instytutu Zachodniego w Poznaniu. Wydał książkę o Hermannie Hessem, pasjonował się Stefanem George'm, K. Baalem, Ernstem Jüngerem i in. Uczestniczył aktywnie w seminarium niemcoznawczym prof. Wirpszy i współpracował z Towarzystwem Jungowskim. Trafnie przewidział nadciągający światowy kryzys gospodarczy i śledził uważnie jego przebieg. Ostatnio tłumaczył austriackie dramaty teatralne, a jedną z tych sztuk wystawił niedawno teatr w Kielcach. Heroicznie zmagał się z niedomaganiami zdrowotnymi, pogodnie godził się na przeczuwany kres, który nadszedł w dniu 9 lutego 2011 roku. Odszedł w tym samym czasie, co jego mistrz, Jan Baszkiewicz.

Henryk Kliszko

Jerzy Pabian - wykład o Hessem w marcu 2010