Tym razem znalezione w poczciwej Wikipedii, angielskiej, pod (równie poczciwym) hasłem "Tarot":

Etymology. The English and French word tarot derives from the Italian tarocchi, which has no known origin or etymology. /.../ Other writers believe it comes from the Arabic word طرق turuq, which means 'ways'. ["History of Tarot Cards"]. Alternatively, it may be from the Arabic ترك taraka, 'to leave, abandon, omit, leave behind'. [Etymology for Tarot, Douglas Harper - The Online Etymology Dictionary]. According to a French etymology, the Italian tarocco derived from  Arabic طرح ṭarḥ - 'rejection; subtraction, deduction, discount'.

Czyli spolszczając: Angielskie z francuskiego słowo "tarot" pochodzi od włoskiego tarocchi (czytaj tarokki), które nie ma znanego źródła ani etymologii. Inni autorzy domyślają się, że pochodzi od arabskiego słowa turuq, które znaczy "drogi, sposoby". [Ale w odnośnym tekście stoi: "cztery drogi"!] Alternatywnie, może być od arabskiego taraka: porzucić, opuścić, zostawić za sobą. Według pewnej francuskiej etymologii, włoskie tarocco pochodzi od arabskiego tarh - odrzucenie, odjęcie, dedukcja, odjęcie z konta.

Znaczenie dla Taraki " porzucić, opuścić, zostawić za sobą" bardzo by nam smakowało!

Ale, żeby nie było za dobrze, coś w powyższym nie jest jasne: to arabskie słowo, które wg Wikipedii, wyżej, brzmi "taraka", wg www.etymonline.com (gdy tam zajrzeć) brzmi inaczej: "taraha". Co innego pisze Wikipedia, co innego Etymonline. Gdyby faktycznie tak było jak na tej drugiej stronie, ten arabski ślad przestałby nas interesować.

Taraka czy taraha? Czy jest wśród czytelników (śledzicieli?) Taraki arabista, który rozstrzygnie?