Rak to woda w stanie ciekłym i wtedy faktycznie emocje się zlewają, wylewają a towarzyszy im, np. płacz, łzy (nawet podczas śmiechu), wydzielina z nosa. Zgadzam się, że zlewanie lub wylewanie dotyczy tego, co najbliższe.

Skorpion to woda w stanie stałym z możliwością jej okresowej plutonicznej metamorfozy. To Skorpionowi właściwe jest scalanie się lub stapianie się jak w przypadku lodu lub śniegu. Emocjom towarzyszy energia marsowa, która jest niezbędna do metamorfozy. Jeżeli jest jej dużo to pod wpływem ciepła następuje (s)topienie a gdy jej brakuje, to pokrywa lodowa jest na tyle twarda, że trudno ją „pęknąć”.

Ryby to woda w stanie gazowym - jak para lub jak mgła. To rozproszenie rozumiałabym raczej jako wszechogarnianie a nie stapianie. Albo lepiej - jako rozpuszczenie bądź rozpłynięcie się po to by zniknąć.