Arka arka jak szyje szyje, oblicza oblicza, tył tył... -- podobno pewien nieżyjący już profesor polonistyki miał kolekcję ok. 2000 takich przypadków, niestety nie znalazłem jej śladów ani w literaturze ani w internecie. O ile Arek < Arkadiusz < Arkadia ostatecznie od niedźwiedzia, gr. he arktos, może nawet od niedźwiedzia po pelazgijsku nie grecku, to arka z łaciny, gdzie znaczy wcale nie "łódź" tylko "skrzynka", od arcere zamykać, zawierać, podobnie jak arcanus, arcanum (tarota). Słownik Harpera twierdzi, jakoby pokrewne było litewskie słowo raktas: klucz. W każdym razie arka służy nie tyle do pływania i podróży morzem, co przede wszystkim do ukrycia się, schowania, jest to refugium, skryjda. Więc z kamienia jak najbardziej.