To raczej nie była ogończa pastynak (Dasyatis pastinaca), bo ta ryba występuje w wodach dosyć zimnych. Raczej chodzi o gatunek typowy dla Australii - bardzo dużą płaszczkę Bathytoshia brevicaudata. W każdym razie oba gatunki nie są agresywne i ich ataki na człowieka są niezwykle rzadkie, wymagają mocnego sprowokowania.

A co mówią o tym bardziej źródłowe publikacje? Jest jakiś ślad w Internecie, że to była Bathytoshia brevicaudata?

Tu od razu o czymś, czego nie napisałem w teście: płaszczki mające jadowe kolce na ogonach są dokładnym morskim symbolicznym odpowiednikiem (chociaż niespokrewnionym nijak) lądowych skorpionów. Tyle, że są 20 razy dłuższe i 1000 razy bardziej masywne.

Tak, jest ślad, niestety wikipedyczny. Poniższe źródła podają jako sprawcę "bathystosię"

https://pl.wikipedia.org/wiki/Ogo%C5%84czowate

https://pl.wikipedia.org/wiki/Bathytoshia_brevicaudata

Zasięg występowania pastynaka jest tu:
https://pl.wikipedia.org/wiki/Ogo%C5%84cza_pastynak
W sumie to akurat nie ma znaczenia dla sprawy, oba gatunki atakują człowieka dopiero po sprowokowaniu, a przypadki śmierci są czymś wyjątkowym.