27 sierpnia 2009
Yijing
Serial: I Cing - mówiąca księga
I Cing - mówiąca księga. Heksagram 45
Wg tekstu z grobowca z epoki Han
◀ I Cing - mówiąca księga. Heksagram 44 ◀ ► I Cing - mówiąca księga. Heksagram 46 ►
Heksagram nr 45 – UKOŃCZONE
Heksagram ten częściej jest znany pod tytułem "Zbieranie się razem". Wskazuje on, że oto powstaje nowa struktura społeczna – jest więc pomyślną wróżbą przy zakładaniu spółek, firm i innych przedsięwzięć.
Orzeczenie
Ukończone: król nawiedza [swą] świątynię; dobroczynnym jest widzieć wielkiego człowieka; przyjęcie; sprzyjający [czas], aby podjąć decyzje. Złożenie wielkiej ofiary ze zwierząt jest dobrowróżbne; sprzyjającym jest mieć dokąd pójść.
Same pomyślne wróżby! Mowa o tym, że pewne "wielkie dzieła" dobiegły końca, władca bierze udział w religijnych ceremoniach, a przed tym, dla kogo wyrocznia jest przeznaczona, otwiera się nowa droga, którą należy rozpocząć w zgodzie z bóstwami i ludźmi.
Znaczenia zmiennych linii heksagramu:
Pierwsza linia zmienna:
Oto jest zwrot [w pożądanym kierunku], który nie ma końca, ale [jeśli] kiedyś [popadnie w] nieporządek, kiedyś się skończy. To jest tak, jakby ktoś krzyczał, [a] jedna komnata w śmiechu; nie żałuj [ich]; w pójściu tam nie ma kłopotów.
W twoim dziele (które powinno być trwałe – na całe lata) pozostaje jednak wiele chaosu, rzeczy nie dokończonych. Obraz twoich spraw jest taki, jak w domu, gdzie w jednym pokoju ktoś krzyczy z rozpaczy, a gdzie indziej się śmieją. Nie rozczulaj się nad sobą – kontynuuj pracę.
Druga linia zmienna:
Rozciągnięta pomyślność [wróżebnych znaków]; nie ma kłopotów. Powrót – a wtedy dobrowróżbne jest złożenie wiosennej ofiary.
Los ci sprzyja! Masz duży zapas "dobrej karmy" (jeśli mówić z hinduska). Twoja sytuacja przypomina wiosenny rozkwit przyrody.
Trzecia linia zmienna:
Podobnie do skończenia, podobnie do wzdychania; nie ma sprzyjającego miejsca; w pójściu tam nie ma kłopotów; małe zmartwienie.
Przypadł ci los kogoś, kto zakończył swoje dzieło: czuje niedosyt i nie może znaleźć swojego miejsca. Jedyne wyjście: iść dalej.
Czwarta linia zmienna:
Wielka pomyślność; nie ma kłopotów.
Zmienna linia oznacza pomyślny los i szczęśliwe zakończenie dzieła. Zauważ, że kiedy w heksagramie zmienia się tylko ta linia, powstaje heksagram nr 8, "Sprzymierzenie", który oznacza pełne panowanie nad sytuacją.
Piąta linia zmienna:
W ukończeniu jest pozycja; nie ma kłopotów. To nie jest [tylko przejściowy] zwrot; [wskazana jest] podstawowa nieustająca determinacja; żal odchodzi.
Zmiana linii piątej oznacza trwale osiągnięcie, zbudowanie czegoś, co będzie już niezniszczalnym dziełem i dorobkiem. Tym bardziej warto poprzeć dalsze jego trwanie wielkim wysiłkiem i skupieniem woli.
Najwyższa (szósta) linia zmienna:
Przełykanie łez i kataru; nie ma kłopotów.
Po ukończeniu wielkiego działa przychodzi spadek sił. Taka jest natura rzeczy – nie jest to powód do rozpaczy.
początek-wstęp
praktyczne rady
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44
45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64
Znajdź heksagram:
| trygram górny trygram dolny | Niebo![]() | Piorun![]() | Woda![]() | Góra![]() | Ziemia![]() | Wiatr![]() | Ogień![]() | Jezioro![]() |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Niebo![]() | 1 | 34 | 5 | 26 | 11 | 9 | 14 | 43 |
Piorun![]() | 25 | 51 | 3 | 27 | 24 | 42 | 21 | 17 |
Woda![]() | 6 | 40 | 29 | 4 | 7 | 59 | 64 | 47 |
Góra![]() | 33 | 62 | 39 | 52 | 15 | 53 | 56 | 31 |
Ziemia![]() | 12 | 16 | 8 | 23 | 2 | 20 | 35 | 45 |
Wiatr![]() | 44 | 32 | 48 | 18 | 46 | 57 | 50 | 28 |
Ogień![]() | 13 | 55 | 63 | 22 | 36 | 37 | 30 | 49 |
Jezioro![]() | 10 | 54 | 60 | 41 | 19 | 61 | 38 | 58 |
Archaiczny tekst chiński według filologicznego przekładu Edwarda Shaughnessy
opracował i objaśnił Wojciech Jóźwiak
TEXT copyright (c) Wojciech Jóźwiak 2000-2002
HTML copyright (c) Grzegorz Jackiewicz 2003-2004
◀ I Cing - mówiąca księga. Heksagram 44 ◀ ► I Cing - mówiąca księga. Heksagram 46 ►
Aby komentować Zaloguj się lub Zarejestruj w Tarace.








